[EVENT] 170720 BLACKPINK’s Japan Premium Debut Showcase

FULL SHOW via LINE LIVE

A/N: LINE LIVE displayed a 2-pane live stream.

Credit: 데일리 연예 뉴스 Daily Entertainment news

The full video below only shows the upper screen.

Credit: K-POP PREMIUM

Chronological Summary: cuts, translations, fantakens, press taken and other information about the showcase, please see below

BLACKPINK JAPAN PREMIUM DEBUT SHOWCASE

Venue: Nippon Budokan Arena in Tokyo

*Tokyo Nippon Budokan Arena has a total seating capacity of 14,471. Tickets for the showcase was immediately sold-out with BLINKs filling the venue. Around 200,000 people applied to get tickets and watch the showcase.*

Open/Start: 5:30PM JST / 6:30PM JST

Before BLACKPINK went up on stage to perform, an introduction VCR played on the monitor.

#BLACKPINK_JAPAN_DEBUT #블랙핑크💕 #오프닝 #핑꾸핑꾸해🌸

A post shared by jay (@ganzi78) on

#BLACKPINK_JAPAN_DEBUT #블랙핑크#오프닝#핑꾸핑꾸해🌸

A post shared by jay (@ganzi78) on

OPENING STAGE: ‘BOOMBAYAH’ Japanese Version

‘Playing With Fire’ Japanese Version

VCR + Interview

A/N: The gap was made for BLACKPINK to change outfits. The girls came out with new set of clothes for ‘Whistle’

170720 INTERVIEW TRANS BY black2dpink824 1170720 INTERVIEW TRANS BY black2dpink824 2170720 INTERVIEW TRANS BY black2dpink824 3170720 INTERVIEW TRANS BY black2dpink824 4170720 INTERVIEW TRANS BY black2dpink824 5170720 INTERVIEW TRANS BY black2dpink824 6170720 INTERVIEW TRANS BY black2dpink824 7170720 INTERVIEW TRANS BY black2dpink824 8170720 INTERVIEW TRANS BY black2dpink824 9170720 INTERVIEW TRANS BY black2dpink824 10170720 INTERVIEW TRANS BY black2dpink824 11170720 INTERVIEW TRANS BY black2dpink824 12170720 INTERVIEW TRANS BY black2dpink824 13

Read & share the translated interview thread HERE

Translations by @black2dpink824
Original: @_xjinslgx_21

‘Whistle’ Japanese Version

‘Stay’ Japanese Version

Talk/Ment

‘As If It’s Your Last’ Japanese Version

ENCORE: BOOMBAYAH Korean Version

YGE Directors and Staff as well as Yang Hyun Suk himself shared their experiences during BLACKPINK’s debut showcase. Check their posts HERE

PRESS PHOTOS

JAPAN PRESS VIDEOS

Credit: Dooxie

Credit: 視聴回数4649回

JAPAN NEWSPAPERS

A/N: Korean press shared these clippings from Japanese newspapers featuring BLACKPINK and their Japan Premium Debut Showcase last 7/20. Articles say major news outlets and newspapers were in attendance including Nippon TV, NHK, Fuji TV, TBS, TV Asahi. Fashion magazine and other press and media also came to the show such as ELLE Japan, NYLON Japan and mini Magazine to name a few.

BLACKPINK performed in a 360 degree stage, singing and dancing to 6 songs (all 5 of their tracks in Japanese + 1 in Korean for encore). President Yang Hyun Suk was in attendance along with other YG directors and staff. Articles also reported that YHS-sajangnim personally monitored their stage and congratulated the girls once the show ended. LINE LIVE’s live stream of the event garnered a total of 360,000+ viewers proving BLACKPINK’s popularity.

Summary by Jaybee at YGDreamers

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s